La nueva familia de cobots PoWa de ABB Robotics incluye seis categorías distintas con cargas útiles que van de 7 a 30 kg. | Fuente: ABB Robotics
ABB Robotics lanzó esta semana su nueva familia de robots colaborativos (cobots) PoWa. La compañía señaló que los nuevos cobots ofrecen mayores cargas útiles y rendimiento que sus modelos previos.
ABB estima que el mercado global de cobots crecerá un 20% anual hasta 2028. La nueva familia PoWa viene a llenar un hueco persistente entre cobots tradicionales y robots industriales convencionales. Según ABB, los cobots tradicionales suelen quedarse cortos en velocidad y carga útil para aplicaciones industriales, mientras los robots industriales convencionales rinden mejor en entornos de automatización especializada y a gran escala.
"Los cobots están creciendo significativamente más rápido que los robots industriales tradicionales, impulsados por la demanda tanto de pymes que recién inician su camino de automatización como de grandes empresas", dijo Andrea Cassoni, Head of Collaborative Robots de ABB Robotics. "Estos clientes buscan mayor velocidad y carga útil, pero también más facilidad de uso y diseños compactos. Los fabricantes consolidados quieren automatizar aplicaciones más pesadas y de ciclo rápido, sin la complejidad ni la rigidez operativa de los robots industriales tradicionales. Estamos respondiendo a esas necesidades con el lanzamiento global de nuestra familia de cobots de alta velocidad PoWa: un nombre que simboliza su rendimiento potente y de grado industrial en un formato colaborativo compacto".
ABB Robotics es uno de los principales productores de robots a nivel mundial. Su portafolio incluye robots industriales, cobots y robots móviles autónomos (AMR) para industrias como automotriz, electrónica y logística.
En octubre de 2025, el Grupo ABB anunció planes para vender su unidad de robótica a SoftBank Group por 5.300 millones de dólares. ABB Robotics tiene cerca de 7.000 empleados, y su sede y fábrica en EE.UU. están en Auburn Hills, Michigan.
ABB construyó PoWa para alto rendimiento en entornos compactos
PoWa amplía la oferta de cobots de ABB Robotics con desempeño de grado industrial, incluyendo seis categorías distintas de carga útil que van de 7 kg (15,4 lbs) a 30 kg (66,1 lbs), y puede alcanzar una velocidad punta de hasta 5,8 m/s (13 MPH).
La compañía lo diseñó específicamente para entornos compactos. ABB señaló que la línea es ideal para aplicaciones como machine tending de alta velocidad, paletizado, atornillado y soldadura por arco. PoWa permite a los fabricantes automatizar procesos más pesados y rápidos sin perder la flexibilidad, facilidad de uso y huella compacta propias de la robótica colaborativa.
Según ABB, los nuevos cobots son fáciles de operar gracias a botones programables en la interfaz lateral del brazo y a la programación sin código, y son compatibles con un amplio ecosistema de accesorios de terceros. PoWa puede desempacarse y entrar en operación en menos de una hora, habilitando plug-and-play con una variedad amplia de herramientas. ABB describe la familia como una mezcla de conectividad y rendimiento de grado industrial con la flexibilidad propia de los cobots.
Impulsados por la plataforma de control ABB OmniCore, los nuevos cobots PoWa entregan control de movimiento, velocidad y precisión de primer nivel y pueden integrarse con la creciente suite de software con IA de ABB Robotics, incluyendo RobotStudio y Wizard Easy Programming, lo que permite programación intuitiva, despliegue rápido y máximo tiempo de operación.
El mes pasado, ABB anunció que está integrando las librerías NVIDIA Omniverse en RobotStudio para mejorar la simulación robótica y agilizar los despliegues en el mundo real. Esta capacidad se lanzará como RobotStudio HyperReality bajo modelo de suscripción en la segunda mitad de 2026.
